Ich kann auf Ihrem Screenshot keinen Fehler erkennen? Nur das Bestätigungsfeld.
Wenn alles so ist, wie Sie es möchten (damit ubuntumate als Tag für die ubuntu-mate-getaggten Themen angezeigt wird), dann drücken Sie auf OK, um dies zu tun.
Vielleicht habe ich missverstanden, was Tag-Synonyme bewirken.
Ich möchte nicht mehr, dass ubuntumate als Tag verwendet wird, sondern wenn jemand ihn auswählt, soll er zu ubuntu-mate umgeleitet werden, was dann der primäre Tag sein wird.
Oder sollte ich ubuntmate einfach umbenennen und alle seine Themen werden dann sowieso aktualisiert?
Ich suchte nach einer Möglichkeit, ihn nicht zu löschen oder umzubenennen, damit wir eine Art Archivierungsressource haben, sondern den Tag in Zukunft einfach umzuleiten.
Das klingt, als ob Sie stattdessen das Synonym auf der Seite des anderen Tags erstellen möchten, wie Putty sagte.
Wenn Sie das versuchen (wenn Sie bereit sind ), sehen Sie, ob die Informationen in der Bestätigungsbox eher dem entsprechen, was Sie sich vorgestellt haben.
Dies könnte jedoch auch ein Fall sein, bei dem Sie ein paar Dummy-Tags zu einigen Testthemen in einer privaten Kategorie erstellen und mit der Synonymfunktion experimentieren können, um ein besseres Gefühl dafür zu bekommen, was das Ergebnis sein wird.