안녕하세요,
저희에게 ubuntumate와 ubuntu-mate라는 두 개의 태그가 있습니다.
두 태그를 모두 포함하는 주제가 없습니다.
ubuntu-mate 태그 페이지에서 ubuntumate에 대한 태그 동의어를 생성하려고 했지만, 저장 시 다음과 같은 메시지가 표시됩니다.
이것이 버그인가요, 아니면 다른 문제인가요?
어떻게 해결할 수 있을까요?
감사합니다,
Rubi
동의어가 있는 쪽을 반대로 바꿔야 하나요?
죄송합니다, 잘 이해가 되지 않습니다.
ubuntu-mate 태그 페이지에서 동의어를 생성하라는 말씀인가요?
그렇게 하면 앞으로 태그가 ubuntumate로 업데이트되나요?
스크린샷에서 오류를 발견할 수 없는 것 같습니다. 확인 상자만 보입니다.
모든 것이 원하는 대로(ubuntu-mate 태그가 지정된 주제에 ubuntumate가 태그로 표시되도록) 설정되어 있다면, 확인 버튼을 눌러 적용하세요. 
아마도 태그 동의어가 어떻게 작동하는지 잘못 이해하고 있는 것 같습니다.
더 이상 ubuntumate를 태그로 사용하지 않고, 누군가가 이 태그를 선택하면 ubuntu-mate로 리다이렉트되도록 하고 싶습니다. 그러면 ubuntu-mate가 기본 태그가 될 것입니다.
아니면 ubuntmate를 그냥 이름만 변경하면 모든 관련 토픽이 자동으로 업데이트될까요?
삭제하거나 이름을 변경하지 않고, 일종의 아카이브 자원으로 남겨두면서 향후 태그만 리다이렉트하는 방법을 찾고 있었습니다.
일단 잘 생각해 봐야겠네요 
Putty가 말한 대로, 다른 태그 페이지에서 동어(시노님)를 생성하는 것이 더 적절해 보입니다. 
준비가 되면 시도해 보시고 
확인 상자 안에 표시되는 정보가 본인이 의도한 내용과 더 잘 맞는지 확인해 보세요.
또한, 이는 사설 카테고리 내의 테스트 주제에 몇 개의 더미 태그를 만들어 동어 기능을 직접 조작해 보고 결과에 대한 느낌을 더 잘 파악할 수 있는 또 다른 경우일 수 있습니다.
훌륭해요! 방향을 바꿨더니 잘 작동하네요
이 문제로 도움을 주시고 인내심을 가져주신 모든 분들께 감사드립니다.