Can you expand on this?
If we added the domain when copied through Copy quote, I think we could conveniently strip it when pasted on the composer on the same site, so the perceived experience would be the same in this case. It would not be stripped on another instance or if pasted anywhere else.