Tienes razón, las etiquetas no tienen campos personalizados por defecto, pero añadir una tabla personalizada junto a las etiquetas, como mencionaste, solucionaría eso.
Tenemos un presupuesto para este proyecto, aunque es algo limitado. Sería de gran ayuda si pudieras desglosar el costo por solicitud de función para tener una mejor idea de cuáles son esenciales y cuáles podrían considerarse opcionales según el presupuesto.
¡Gracias!