Prova questo: Moved site behind proxy, favicon and header not using https anymore - #12 by rossierd
Con questo ho effettuato l’accesso con successo, ma fai attenzione a dove applichi il comando proxy_pass. Funziona solo all’interno di location @discourse { .. }