Ciao,
Dovrebbe funzionare così: 
.names span {
&.group--GroupName a {
color: red;
}
}
Ma ho creato un componente a tema per questo adesso. 
Qui puoi semplicemente impostarlo.
nomegruppo;colore
7 Mi Piace