ちょうど JavaScript の解決策を投稿しに来たところです。“hidelikes” というグループを作成し、この JavaScript で、そのグループのメンバーが自分の投稿に対して「いいね」したユーザー一覧を非表示にしています。
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
$( document ).ready(function() {
let currentUser = api.getCurrentUser();
var groups = currentUser.groups;
var userID = currentUser.id;
const hidelikes = groups.some(g => g.name === 'hidelikes');
if (hidelikes) {
$('<style>').text('.boxed.onscreen-post[data-user-id="' + userID + '"] .who-liked{display: none;}').appendTo(document.head)
}
});
</script>
もちろん、すべてのユーザーに対して行う場合は、グループに関する部分を削除してください。