Selettore CSS per separare i post dell'utente corrente

Dopo aver esplorato un po’ il plugin-api, credo di aver trovato una soluzione al tuo problema e il modo corretto di fare ciò che hai suggerito

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
  api.addPostClassesCallback((attrs) => {
    const user = api.getCurrentUser();
    if (attrs.user_id === user.id)  {
      return ['current-user-post']
    }
  });
</script>

Controlla qui:
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/discourse/lib/plugin-api.js#L712

Questo aggiungerà current-user-post a ogni post pubblicato dall’utente attualmente connesso.