I collegamenti dell'intestazione personalizzata sono stati automaticamente nascosti durante lo scorrimento dei contenuti della pagina dell'argomento

[awesomerobot (Kris)]

The settings in that component work like this:

@Johani

link text, link title, URL, view, target, hide on scroll

Link text: the text for the link.
Link title: the text that shows when the link is hovered.
URL: The path for the link (can be relative).
View: vdm = desktop and mobile, vdo = desktop only, vmo = mobile only.
Target: blank = opens in a new tab, self = opens in the same tab.
Hide on scroll: remove = hides the link when the title is expanded on topic pages keep = keeps the link visible even when the title is visible on topic pages.

Do you have the last part of the setting set as remove? You’d need to change that to keep