Benutzerdefinierte Seiten für Über und Richtlinien – wie man die Standardseiten ersetzt?

Wie gehe ich wie folgt vor?

Ich möchte die standardmäßige Über-Seite unter forum.host.tld/about durch eine statische Über-Seite ersetzen, die ich unter www.host.tld/about habe, oder die erstgenannte Route auf die letztere umleiten.

Das Gleiche möchte ich auch für die standardmäßige Richtlinien-Seite tun.

Ich habe versucht, benutzerdefinierte Permalinks innerhalb von Discourse zu erstellen:
/about => (extern) => https://host.tld/about
forum.host.tld/about => (extern) => https://host.tld/about

Das hat jedoch nicht geholfen.

Sie können die bestehenden Links im Hamburger-Menü mit CSS ausblenden

.menu-container-faq-link, .nav-item-faq, .nav-item-tos, .nav-item-guidelines {
    display: none;
}

und dann benutzerdefinierte Links für das Hamburger-Menü hinzufügen

Danke, ich weiß, dass man Dinge ausblenden kann, aber darum geht es nicht. Ich denke, es sollte möglich sein, einfach eigene benutzerdefinierte Über-Seiten zu verwenden, genau wie bei Datenschutz und Nutzungsbedingungen. (d. h. ohne Monkeypatching)

Hallo,
ich habe das in das CSS eingefügt, aber es hat nicht funktioniert.

Die Menü-Buttons auf den Seiten Über uns / AGB / FAQ sind verschwunden, aber der FAQ-Link im Hamburger-Menü ist immer noch da.

Wie kann ich diesen entfernen:

Danke!