Todo eso suena a cosas que Discourse ya tiene.
La forma más fácil de hacerlo es alojarlas en otro lugar y agregar enlaces a ellas con un componente temático y hacer que ese sitio tenga el mismo aspecto que tu sitio de Discourse. La gente no se fija en las URL, así que si mantienes la navegación en los otros sitios de tal manera que la gente pueda volver a Discourse, entonces simplemente funciona y no se requiere nada sofisticado.
No estoy muy seguro de lo que eso significa, pero si realmente quieres agregar las funciones personalizadas que tengas a Discourse, entonces tendrás que crearlas como plugins o componentes temáticos.
No está claro cuál es tu objetivo.