Mi CSS es bastante básico, pero creo que puedes apuntar solo al cuadro en la página de registro con esto:
.d-modal.create-account .user-field-YOUR-FIELD-NAME {
display: none;
}
.invites-show .user-field-YOUR-FIELD-NAME {
display: none;
}
Y eso debería permitirte usar el campo de forma normal en otros lugares.
Edición: Agregué algo para la página de invitaciones también, si también usas invitaciones. ![]()