私のCSSはかなり基本的なものですが、サインアップページ上のボックスだけを対象にできると思います。以下を使用してください。
.d-modal.create-account .user-field-YOUR-FIELD-NAME {
display: none;
}
.invites-show .user-field-YOUR-FIELD-NAME {
display: none;
}
これにより、他の場所では通常どおりフィールドを使用できるようになります。
編集: 招待機能も使用している場合は、招待ページ用のコードも追加しました。