Merci beaucoup de me l’avoir confirmé. Les liens /my/* constituent une limitation assez importante pour ce dont j’aurais besoin. J’utilise actuellement une variation de ce code pour ajouter des liens personnalisés à la barre latérale :
Le code personnalisé ci-dessus est encore un peu bancal (les liens personnalisés disparaissent si la fenêtre du navigateur est redimensionnée de étroite à large à nouveau), j’utiliserais donc de préférence la solution officielle de Discourse. Mais je me demande si je ne pourrais pas utiliser ce code comme solution temporaire pour ajouter les liens /my/* au menu personnalisé officiel de Discourse ?