APIで編集可能で、ユーザーからは非表示のカスタムユーザーフィールド?

It’s not the perfect fit, but could you utilise the User Notes plugin?

「いいね!」 2