Custom user field that searches values from a table

See similar feature request List of countries dropdown field