Hola Hyan 
Esto no es posible. Esta parte de la URL está codificada aquí:\n\ndiscourse-docs/plugin.rb at main · discourse/discourse-docs · GitHub hay ninguna configuración para cambiar esto.\n\nEditar: Pero puedes cambiarlo usando una variable de entorno en tu app.yml. Consulta la publicación de @RGJ a continuación.