カテゴリごとの異なるテーマ？ の議論を続けます。
こんにちは、
ハンバーガーメニューに、事前定義されたフィルタに切り替わり、Kanban Board Theme Component（または以下にリストされている他のコンポーネント）を有効にするエントリを追加することは可能でしょうか？
さらに、以下の項目をナビゲーションバーに表示することもできます。
現在のテーマを複製し、新しいテーマにそれらのコンポーネントを有効化または追加して、名前を付けてください。
次に、Hamburger theme selector をインストールし、両方のテーマに適用してください。結果を教えてくださいね 
これは、現在のテーマをカンバンボードテーマコンポーネントとマージすることを意味しますか？
新しいテーマのみにカンバンボードが必要な場合は、そのコンポーネントを複製したテーマのみに追加してください。
ゆっくりと進んでいます、ありがとう 
ハンバーガーメニューをカスタマイズするオプションは、テーマセレクターの追加以外にありますか？
記憶ではナビゲーションバーをカスタマイズできるはずですが、その方法が見つかりません。
方法は、最新のDiscourseインストールで利用可能な「カスタムセクションの追加」機能です。
詳細はこちらをご覧ください: Custom sidebar sections being tested on meta