Personaliza el formulario de registro (agrega una oración introductoria)

Soporte
2

Puedes hacer que esos campos sean obligatorios.

También puedes activar la barra de herramientas para desarrolladores y encontrar que hay una salida de plugin create-account-header-bottom.

Esta imagen muestra un gráfico con temática verde que muestra una guía paso a paso para la creación de cuentas, incluyendo secciones para correo electrónico, nombre de usuario, nombre, contraseña y entrada de campos de usuario. (Subtitulado por IA)
Esta imagen muestra un gráfico con temática verde que muestra una guía paso a paso para la creación de cuentas, incluyendo secciones para correo electrónico, nombre de usuario, nombre, contraseña y entrada de campos de usuario. (Subtitulado por IA)573×651 24.5 KB

¡Ah! Y https://meta.discourse.org/t/custom-components-add-button-or-text-at-any-plugin-outlet/349629 te permitirá crear un poco de texto que se insertará allí.

La imagen muestra un formulario de registro en un sitio web que solicita correo electrónico, nombre de usuario, nombre y contraseña, con un mensaje de advertencia que indica que está diseñado para detectar spammers. (Subtitulado por IA)
La imagen muestra un formulario de registro en un sitio web que solicita correo electrónico, nombre de usuario, nombre y contraseña, con un mensaje de advertencia que indica que está diseñado para detectar spammers. (Subtitulado por IA)524×564 24.5 KB

Necesitarías hacer un poco más de trabajo del que hice para que el HTML y/o CSS coloque el texto exactamente donde lo deseas, pero esto es un buen comienzo.