Stiamo utilizzando una trasformazione Sass di $header_primary lì, quindi immagino che la descrizione sia mezza vera.
Prima di passare agli SVG, usavamo il colore predefinito di $header_primary con l’opacità ridotta (che era un po’ più vicino a ciò che ci si aspetterebbe), ma Safari aveva problemi con l’opacità e gli SVG.
È già capitato un paio di volte prima (How to Change Header Icon Color? - #4 by awesomerobot), quindi è qualcosa da considerare per un eventuale miglioramento.