Personalizzazione di modelli di email di sistema specifici

Ciao,

Voglio cambiare la riga dell’oggetto delle email di riepilogo settimanali.

Per quanto ne so, le email automatiche di riepilogo/sommario vengono trattate in modo diverso e il modello non può essere modificato come descritto qui.
Ho trovato questo post Customize subject format for digest emails ma è molto vecchio e la soluzione non esiste più.

Perché le email di riepilogo/sommario vengono trattate in modo diverso?

Dove posso definire la riga dell’oggetto per queste?

Grazie mille per qualsiasi aiuto!