Eu li algo sobre copiar e colar do Word. Por exemplo, uma opção de copiar/colar cola texto simples; enquanto a outra opção cola com saída no formato HTML.
O MSWord é conhecido por alterar coisas na experiência do usuário, com pessoas reclamando por estarem acostumadas com layouts antigos. É realmente irritante e frustrante quando os desenvolvedores tentam reinventar a roda desnecessariamente com a ideia de que isso melhorará o fluxo; uma vez que você se acostuma com a nova maneira. 