Qui è un caso particolare.
NavItem chiama LinkTo che richiede il nome della rotta a cui collegarsi (route) e il valore per riempire il segmento dinamico (model, qui un ID) separatamente.
<LinkTo
@route={{@route}}
@model={{@routeParam}}
>{{this.contents}}</LinkTo>
Ha senso?