He probado este tema con Firefox 54.0.
Así es como se ve:
Creo que el problema es el
height: 32px que estableciste para .badge-wrapper.box span.badge-category-bg, .badge-wrapper.bullet span.badge-category-bg.Eliminar la altura debería solucionar el problema.
De todos modos, ¡gran tema @modius! 