Les avatars disparaissent après avoir cliqué sur un menu déroulant « x réponses », comme ici sur l’une de vos pages.
Version bureau, dernière version de Chrome.
Voir la flèche rouge. Le problème est beaucoup plus visible sur les forums plus actifs utilisant votre thème. Mais il est présent sur la page à partir de laquelle cette capture d’écran a été prise.