ありがとうございます。これで年を取得する方法が解決しました。
しかし、また行き詰まってしまいました。PostgreSQL の日付の動作が異なるようです。
to_char(t.created_at, 'MM-YY') as Yearmonth,
これは「10-22」（10月-22日）を表す 10-22 を返します。
10-22 を Oct-22 に変更するにはどうすればよいですか？ディスコース内でガイダンスを探しましたが、見つけられませんでした。どこを見ればよいのかわからないのかもしれません。
よろしくお願いします。