Discourse API で Data Explorer クエリを実行する方法 のコマンドに -X POST と必要なヘッダーをすべて追加したものです。
これは構文の問題ではありません。OP の最後の行を確認すると、curl が成功を返していることがわかります。結果が正しくないだけです。
Jay さん、この文の意味がわかりません。OP で提供されている最小限の例を使って問題を再現しようとしましたか？
@michaeld、@pfaffman
この部分を書くのをためらっています。なぜなら、皆さんがコミュニティに無料サポートを提供するために尽力し、専門知識を発揮されていることを称賛し、尊敬しているからです。以前にも皆さんの洞察から何度も恩恵を受けてきました。しかし、今回は皆さんのどちらも、レポートの最初の数行を読み進めていないのではないかと感じています（私はサポートカテゴリに投稿する前に、徹底的に調査しテストすることに非常に注意しており、常に_詳細な再現手順_を含めるように努めています）。
私の経験では、サポートリクエストに対してこのような応答があった場合、つまり、提供された手順を実際に再現しようとせずにユーザーエラーを想定した場合（特に皆さん自身のような経験豊富なメンバーから）、Discourse チームが実際の問題を拾い上げる可能性は低くなります。
一方で、皆さんの応答が_実際の再現手順_を検証または無効化するものであれば、それは主張に重みを与え（または別の原因を指摘し）、チームの注意を引き、最終的な修正につながる可能性が高くなります。
おそらく 99% のケースは、ユーザーが指示を読んでいないだけだと知っています（私も経験があるのでわかります）。しかし、これを知っているなら、迅速に回答するのではなく、徹底的に回答することによって、同じ間違いを犯すべきではないのではないでしょうか？