En el texto de ejemplo, no hay zona horaria. Digo que eso sería malo, si eso es literalmente lo que se usaría. Sugeriría encarecidamente añadir el descriptor de zona horaria apropiado de tres o cuatro letras, o el descriptor de formato largo de país/ciudad. El texto existente tiene “UTC”, que es una indicación inequívoca de lo que se quiere decir; el nuevo comportamiento debería ser al menos tan bueno como ese.
Incluso en un “discurso muy local” puede haber usuarios en zonas horarias adyacentes, puede haber cambios de horario de verano, puede haber usuarios que viajan y acceden desde lejos.