マージされました！
これでOPは解決したと思います。
- メールの日付形式をより「フレンドリー」な形式（llll）に変更しました。
- 設定
discourse_local_dates_email_timezoneを介して、UTC以外のタイムゾーンにメールのタイムゾーンをピン留めできるようになりました。
@aidanheerdegen 1〜2週間でインスタンスに反映されるはずですが、アップデートを急ぎたい場合は team@discourse.org までメールを送信してください！
「いいね！」 4