Deactivated plugin causes Error 500 on post

‘Deactivating’ a plugin won’t necessarily protect against a lot of javascript issues. You could try uninstalling it completely.

Have you tried safe mode?

Anything in the server logs?