You can configure which categories appear by default in users’ sidebars in the default_navigation_menu_categories site setting. You can get there by:
- Clicking “Configure defaults” at the bottom of the categories section (only visible as long as no defaults are configured)
- Accessing this setting through Admin > All site settings and search for the setting