I have the same problem in the same context.
It would be really great that by default a new post from a user of a specific group will default to the group’s category.
It’s an usability issue, not a security one. The goal is to avoid mistakes when the user create a new topic.