Permissions par défaut pour la catégorie du personnel (à l'installation) ? quelles sont-elles, exactement ?

It works as you describe. Things like this are much easier to tell if you have a working forum. See also Understanding groups and category permissions (security settings).

3 « J'aime »