Puedes probar esta solicitud curl para el id de tu publicación
curl -i -sS -X DELETE "http://localhost:4200/posts/<post-id>.json" \
-H "Content-Type: multipart/form-data" \
-H "Api-Key: key" \
-H "Api-Username: username"
Para ver si devuelve un error diferente, pero probablemente solo dirá “Ocurrió un error” 
Parece que hay algunas configuraciones del sitio sobre los usuarios que eliminan publicaciones que puedes ajustar. También parece que podría haber un botón de “Eliminar todas las publicaciones” en algún lugar.