북마크 삭제? 북마크 작업 이름 변경

[piffy]

북마크를 삭제하려고 했는데, 옵션을 보며 잠시 멈칫했습니다.

이 경우, "편집"과 “삭제” 및 해당 아이콘들은 이미 이 영역에서 사용되고 있지만, 현재는 ... 안에 숨겨져 있습니다.

그래서 한동안 정확히 무엇을 편집하거나 삭제하는지, 게시글인지 북마크인지 혼란스러웠습니다. 디스커스 전문가로서 순간적인 실수였을 뿐이지만 능력이 다소 부족한 사용자는 더 혼란스러워하지 않을까 하는 생각이 듭니다.

그리고 이 주제와 관련하여, 빨간색으로 표시된 "삭제"라는 문구가 다소 강렬하다고 느낍니다. 북마크를 제거하는 것은 매우 일반적인 작업이며, 대개 긍정적인 행위(예: 체크리스트에서 항목을 체크하는 것)이고, 단일 사용자만 영향을 받으며, "삭제"가 암시하는 것처럼 영구적인 결과도 아닙니다.

그리고 작업이 실행된 후 우리는 이렇게 보입니다:

이제 이건… 초록색인가요? 이것은 무서운 작업인가요, 아니면 좋은 일인가요?

텍스트를 "북마크 편집"과 “북마크 해제” 또는 "북마크 제거"로 변경하는 것을 제안합니다.

이 경우, 여기의 "삭제"에 대한 언급도 아마 변경되어야 할 것입니다.

생각은 어떠신가요? 전반적으로 업데이트된 북마크 UI는 마음에 듭니다만

[twofoursixeight]

모바일 레이아웃에서는 북마크를 메뉴 섹션으로 표시하므로, 적어도 모바일 사용자는 북마크에 대한 힌트를 얻을 수 있습니다. 데스크톱 버전의 Discourse UX를 수정하여 모바일 버전과 동일한 제목을 사용하는 것도 하나의 아이디어가 될 수 있습니다.

[awesomerobot (Kris)]

동의합니다. "제거"는 "삭제"보다 덜 무섭게 느껴지고, 게시물의 경우 두 용어 간 명확한 구분을 도와줍니다. 브라우저가 북마크에 사용하는 표현이기도 합니다.

[piffy]

다음 사항도 주목했습니다

책갈피를 지정할 때 알림이 두 번 표시됩니다(책갈피 아이콘 색상 변경까지 포함하면 세 번이죠). 좀 과한 것 같습니다.

---

이 파란색 레이아웃 헤더는 Discourse 전체에서 표준적으로 사용되는 것이 아니며, 누를 수 있는 것(즉, 명사가 아닌 동사로서의 Bookmark)처럼 보입니다. 이 요소를 제거하고 두 가지 동작의 문구만 변경하면 UX가 개선될 것이라고 생각합니다.

[NateDhaliwal]

무언가를 북마크하면 '북마크됨!'이라는 녹색 체크 표시가 표시됩니다. 그런 다음 전체가 빨간색인 ‘삭제’ 버튼을 누르면 녹색 휴지통 아이콘과 함께 '북마크가 삭제되었습니다!'라는 메시지가 표시됩니다.
대부분의 장소에서는 휴지통 아이콘이 빨간색이어야 하지 않나요? 북마크를 확인하기 위해 체크 표시가 녹색이라면, 삭제 시에는 빨간색 휴지통 아이콘이 빨간색으로 표시되어야 하지 않나요?

성공 메시지(비정상적):

삭제 메시지(잘못됨):

유사한 언급(주제는 다르지만):

@piffy

이건 지금… 녹색이네요?? 이게 무서운 동작인가요, 아니면 좋은 동작인가요?

[nat (Natalie T)]

@NateDhaliwal 디자인 팀이 북마크 UX 피드백을 하나의 주제로 통합할 수 있도록 해당 주제를 이곳으로 이동합니다

[HAWK]

그 이유를 확인하기 위해 초록색으로 표시하는 것 같습니다.

[NateDhaliwal]

알겠습니다. 다만, 녹색 쓰레기통 아이콘이 좀 이상해 보입니다(보통 우리는 빨간색 쓰레기통 아이콘을 보지, 녹색은 보지 않으니까요). 제 생각에는(단순히 개인 의견입니다) '북마크가 삭제되었습니다!'라는 텍스트만으로도 북마크가 삭제되었음을 충분히 알 수 있으므로, 녹색은 그다지 도움이 되지 않는다고 느낍니다.
필요하다면 녹색 체크표시로 대체할 수도 있겠습니다. 아니면 그렇게 하면 오히려 나빠질까요?