Você deve ser capaz de chamar a rota sync_sso para re-sincronizar o avatar do usuário, mas também pode fazer uma solicitação PUT para http://localhost:3000/u/<username>/preferences/avatar/pick com um upload_id vazio
para excluir o avatar atual do usuário e atribuir a ele um avatar de letra.