@Lilly hat vollkommen recht.
Sie dürfen keine Updates von vorgelagerten Quellen blockieren (Fehlerbehebungen, Sicherheitspatches, sogar neue Funktionen). Daher ist es am besten, Anpassungen mit einem Plugin (wenn Sie das Backend ändern müssen) oder einer Theme-Komponente (wenn nur das Frontend) vorzunehmen.
Wenn Sie versuchen, einen Fork zu pflegen, werden Sie bald feststellen, dass dies sehr zeitaufwändig ist.