Merci ! Cela résout le problème - je n’étais pas tombé sur bin/rails admin:create en expérimentant avec le conteneur discourse_dev.
Ce qui m’a initialement confus, c’est que le flux d’inscription de l’interface utilisateur normale fonctionne jusqu’au point de création du compte, mais la connexion est ensuite bloquée par la confirmation par e-mail si l’SMTP n’est pas configuré.
Pour quelqu’un qui explore simplement l’environnement de développement, cela donne l’impression que le flux de connexion est cassé à moins de connaître la tâche d’aide.
Il pourrait être utile de mentionner explicitement bin/rails admin:create dans la documentation de configuration du développement pour le conteneur de développement Docker, car les nouveaux contributeurs n’ont souvent pas de configuration SMTP.