Comportamiento diferente del orden de categoría y subcategoría

Necesitarás un componente de tema personalizado para lograr ese comportamiento.

Guía para desarrolladores de temas de Discourse