Bonjour 
C’est possible en remplaçant le thème, vous devrez donc d’abord le forker ou créer une demande auprès du thème. Dans le modèle personnalisé, vous pouvez utiliser ce qui suit pour modifier uniquement les éléments de la liste des sujets de messagerie privée.
{{#if topic.isPrivateMessage}}
...
{{/if}}
Masquer quelque chose dans l’élément de la liste des sujets de messagerie privée.
{{#unless topic.isPrivateMessage}}
...
{{/unless}}