Reddit風テーマで特定のフィールドの翻訳が難しい

[Moin]

それらのテキストはテーマにハードコーディングされています。
現時点では、それらを変更する唯一の方法は、コード内で変更することです。