E-mail de resumo enviado para um endereço de e-mail não assinante?

Estamos em processo de migrar uma de nossas listas de e-mail de longa data para uma categoria de fórum no Discourse. Gostaríamos que o Discourse enviasse um resumo semanal para a lista existente — temos muitos leitores assíduos que não necessariamente migrarão, mas ainda assim gostariam de acompanhar as atividades atuais.

Acho que posso fazer isso criando uma conta fictícia e configurando-a para receber e-mails e encaminhá-los, mas isso parece um pouco frágil. Existe outra maneira de fazer isso?

Obrigado!

Com certeza — acho que o remetente do e-mail seria rapidamente adicionado a várias listas negras de e-mail.

Talvez uma abordagem melhor seja importar os usuários e adicioná-los ao grupo, e então ativá-los em massa, se você estiver muito confiante de que os e-mails são válidos.