Merci @RGJ et @osioke pour vos réponses ! Il semble que cela dépende vraiment de la façon dont chacun utilise Discourse. Peut-être que vous n’avez pas d’utilisateurs australiens et que vous n’avez pas à vous en soucier, ou peut-être que vous n’hébergez pas dans l’UE et que vous devez être conforme au RGPD.
Discourse est vraiment excellent pour signaler et fournir les outils dont les modérateurs ont besoin, je suis 100% d’accord. 
Vous deux avez répondu à ma question initiale, merci !
Mais j’ai une question de suivi concernant :
En tant qu’administrateur ou modérateur, je peux supprimer un message ou une réponse, mais il apparaît dans le fil comme “1 réponse masquée” pour les administrateurs et les modérateurs. J’étais curieux car, dans le cas de contenu illégal, la suppression du contenu du serveur est également attendue après que certaines analyses aient été effectuées (comme le nombre de personnes qui l’ont peut-être vu, combien de temps il a été en ligne, etc.). Je me demandais s’il existait des moyens dans l’interface utilisateur de supprimer entièrement le contenu masqué du serveur ? Ou est-ce qu’une solution programmatique utilisant l’API de Discourse est la bonne approche ?