Rimuovere l’email di verifica, oltre a essere insicuro, presenta lo stesso problema.
Non c’è modo di distinguere tra lo scenario che stai immaginando e altri scenari dal lato di Wordpress. Anche se fosse possibile, non sarebbe comunque consigliabile poiché puoi condividere un link di invito senza mai inviarlo via email a qualcuno.
Quindi, il reindirizzamento automatico alla registrazione potrebbe essere possibile se ci fosse un aggiornamento al protocollo DiscourseConnect, ma la rimozione della verifica via email probabilmente non è possibile (senza compromettere la sicurezza del tuo sito).