この変更で解決するはずです。
これは、新しく開始されたすべてのDMチャットに適用されることに注意してください。既存のチャットは変更されませんが、各チャンネルの設定内でスレッドを手動でオフにすることは引き続き可能です。