Je pense que ce composant pourrait vous aider
Le bouton du menu hamburger n’est pas au même endroit dans vos deux captures d’écran, ce qui me fait penser que vous n’avez pas utilisé le mode mobile dans le second cas.
Vous pouvez obtenir la vue mobile en ajoutant ?mobile_view=1 à l’URL. Vous pourriez donc également améliorer le style et continuer à bénéficier de la fonctionnalité d’affichage du titre.