Hola FroggyC,
No creo que sea posible desactivar los “me gusta” para una publicación específica. He encontrado esta consulta del plugin Data Explorer (si tienes el plugin) Users who like flagged posts. Esto te permite ver qué usuarios dan “me gusta” a las publicaciones marcadas.
Otra sugerencia, si ya no quieres que se publiquen más respuestas en el tema pero que permanezca visible, sería archivar el tema completo. Sin embargo, esto desactiva los “me gusta” en todas las publicaciones.
Personalmente, si la gente siguiera dando “me gusta” a publicaciones inapropiadas, consultaría la guía de moderación y emitiría advertencias o suspensiones.