Solo per aggiungere un’altra voce alle opinioni di cui sopra, mi piacerebbe molto avere la possibilità di monitorare parole senza essere avvisato del loro uso nei messaggi personali. Capisco che gli amministratori possano, se vogliamo, leggere i messaggi personali degli utenti, ma vorrei che ciò accadesse solo se facessimo una scelta affermativa di leggere quei messaggi, non che accadesse per caso perché un messaggio privato apparisse nelle nostre notifiche ogni volta che qualcuno usava una parola monitorata.
Nella mia istanza, abbiamo recentemente apportato una modifica alla policy su come i membri possono discutere di una particolare questione politica. È un argomento estremamente delicato, uno su cui i nostri utenti hanno opinioni contrastanti e uno che può facilmente sfuggire di mano, quindi le parole monitorate servono a dare al team di moderazione un preavviso che si sta svolgendo una discussione.
Non vogliamo essere avvisati che singoli utenti stanno discutendo di questo argomento nei messaggi. Non farò il nome della questione politica, ma immagino che le persone che leggono questo potrebbero indovinare. Non vogliamo scoraggiare la discussione di questo argomento nei messaggi personali, come sono sicuro accadrà se gli utenti diventeranno consapevoli che i moderatori leggono i loro messaggi come regola. Vogliamo solo usare gli strumenti di moderazione per tenere sotto controllo le discussioni pubbliche.