Apenas para adicionar mais uma voz às opiniões acima, eu realmente gostaria de ter a opção de monitorar palavras sem ser alertado sobre seu uso em mensagens pessoais. Entendo que os administradores podem, se quisermos, ler as mensagens pessoais dos usuários, mas eu gostaria que isso acontecesse apenas se fizéssemos uma escolha afirmativa para ler essas mensagens, e não que acontecesse por acidente porque uma mensagem privada apareceu em nossas notificações sempre que alguém usava uma palavra monitorada.
Na minha instância, recentemente fizemos uma mudança de política sobre como os membros podem discutir uma determinada questão política. É um assunto extremamente delicado, sobre o qual nossos usuários têm opiniões conflitantes, e que pode facilmente sair do controle, então as palavras monitoradas servem para dar à equipe de moderação um aviso antecipado de que uma discussão está ocorrendo.
Não queremos ser avisados de que usuários individuais estão discutindo esse tópico em mensagens. Não vou nomear a questão política, mas imagino que as pessoas que leem isso possam adivinhar. Não queremos desencorajar a discussão desse tópico em mensagens pessoais, pois tenho certeza que isso acontecerá se os usuários ficarem cientes de que os moderadores estão lendo suas mensagens como regra. Nós apenas queremos usar ferramentas de moderação para manter o controle sobre as discussões públicas.