Danke, Richard! Ich kann das von Ihnen gemeldete Problem reproduzieren und wir werden es beheben. 
Administratoren sollten immer in der Lage sein, den Namen von Benutzern zu sehen und zu verwalten, auch wenn er an verschiedenen Stellen im Forum nicht angezeigt wird.
Was den Rest dieses Gesprächs betrifft, so sehe ich, dass noch weitere Arbeit erforderlich ist, um diese Einstellungen zusammenzuführen und sie leichter verständlich zu machen. Ich werde dies unserer Liste hinzufügen, um es weiter zu untersuchen.
In der Zwischenzeit habe ich einen kleinen PR erstellt, um die mehrdeutige Sprache in der Beschreibung der Site-Einstellung enable names zu entfernen.